سينمای ما - شب را بايد بي‌چراغ روشن كرد / سينماگران ايراني، ديالوگ محبوب‌شان را از ميان فيلم‌هاي علي حاتمي انتخاب كرده‌اند
شنبه 29 اسفند 1388 - 2:13

I نظرسنجی I

بهترین فیلم جشنواره 28 را انتخاب کنید




سينماي جهان
من تسلیم شده‌ام
همه چیز با فیلمنامه آغاز می‌شود و به پایان می‌رسد
جورج كلوني این بار واقعا روانه بيمارستان شد
مریل استریپ امسال هم گزینه اصلی اسکار است
جیم شرایدن برای فیلم تازه‌اش دنیل کریگ را انتخاب کرد
سایت‌اند ساند 50 فیلمساز نامتعارف سینما را معرفی كرد
معرفی کامل فیلم «جی آی جو: ظهور کبرا» - حامد مظفری
سال‌هایِ از دست رفته (یادداشت گِئورگ ویلیامسون بر فیلم «تابستان» ترجمه پیمان جوادی)
گفتگویی با استاد ژاپنی انیمیشن جهان به بهانه نمایش فیلم تازه‌اش
قسمت‌های پنجم و ششم «اسپایدرمن» را نویسنده «زودیاک» می‌نویسد
فرار بزرگ (یادداشت برایان لوری –ورایتی- بر مجموعه تلویزیونی «فرار از زندان: فصل اول» ترجمه پیمان جوادی)
معرفی کامل «آدم‌های بامزه» - حامد مظفری


هیچ


  (10 رأي)

گارگردان :
عبدالرضا کاهانی
به رنگ ارغوان


  (8 رأي)

گارگردان :
ابراهیم حاتمی كیا
تسویه حساب


  (7 رأي)

گارگردان :
تهمینه میلانی
پوپک و مش ماشاالله


  (3 رأي)

گارگردان :
فرزاد موتمن
طهران تهران


  (48 رأي)

گارگردان :
داریوش مهرجویی



شب را بايد بي‌چراغ روشن كرد / سينماگران ايراني، ديالوگ محبوب‌شان را از ميان فيلم‌هاي علي حاتمي انتخاب كرده‌اند
شب را بايد بي‌چراغ روشن كرد / سينماگران ايراني، ديالوگ محبوب‌شان را از ميان فيلم‌هاي علي حاتمي انتخاب كرده‌اند


سينماي ما - گروهي از چهره‌هاي فرهنگي-هنري و اهالي سينما، ديالوگ‌هايي را از بين ديالوگ‌هاي شاخص كارهاي سينمايي و تلويزيوني «علي حاتمي» انتخاب كردند.
نگارش ديالوگ‌هاي فاخر و اديبانه از ويژگي‌هاي فيلمهاي مرحوم «علي حاتمي» است.همين موضوع باعث شده‌است كه منتقدان به او لقب «سعدي سينما» را بدهند. برخي چهره‌هاي فرهنگي، هنري در آستانه سالگرد درگذشت اين سينماگر، در گفت‌و‌گو با فارس، ديالوگ‌هاي برگزيده خود را از آثار اين كارگردان بيان كرده‌اند.

- محمدرضا هنرمند:
در فيلم «مادر» چندين ديالوگ به‌يادماندني وجود داشت، از جمله: «شب رو بايد بي‌چراغ روشن كرد».
- محمد نوري‌زاد:
نگاه «علي حاتمي» به تاريخ، ما را متوجه گذشته خودمان مي‌كرد و هيچ جامعه‌اي نيز بي‌نياز از انديشه گذشته خود نيست. در فيلم كمال‌الملك، مظفرالدين شاه ديالوگي دارد كه مي‌گويد:«اكثر عمر ما در دوران وليعهدي گذشت و رسم پادشاهي را خوب نمي‌دانيم.»
- سعيد اميرسليماني:
به نظر من زيباترين ديالوگ، يكي از ديالوگ‌هاي فيلم «كمال‌الملك» است كه مظفرالدين شاه مي‌گويد: «همه چيزمان بايد به همه چيزمان بيايد» كه من اين ديالوگ بسيار دوست دارم و در زندگي روزمره نيز استفاده مي‌كنم.
- عبدالله اسكندري:
ديالوگ «همه عمر دير رسيدم» از سوته دلان كه مي‌توان گفت كه يكي از ماندرگارترين ديالوگ‌هاي علي حاتمي است.
- عبدالحسين مختاباد:
ديالوگي مربوط به گفت‌وگوي كمال الملك با فرش باف با اين مضمون كه تقابل هنر شرق و غرب است و فروتني و تواضع هنرمندان شرقي را به رخ مي‌كشد؛ «استاد تويي! هنر اين فرشه، شاهكار اين تابلوست، دريغ همه عمر يك نظر به زير پا نينداختم. هنر اين فرش گسترده است. شاهكار كار توست يار محمد نه كار من!»
- حسن حسندوست:
ديالوگي مربوط به كمال‌الملك، كه ناصرالدين شاه خطاب به مدير مدرسه هنر مي‌گويد «هنر مزرعه بلال نيست، كه محصولش بهتر شود از ستاره‌هاي آسمان هم يكي مي‌شود كوكب درخشان، الباقي اي، سوسو مي‌زند»
- فرهاد فخرالديني:
من فقط در كمال‌الملك با ايشان كار كردم فكر مي‌كنم تمام ديالوگ‌هاي علي حاتمي زيباست و من واقعا نمي‌توانم يكي را تفكيك كنم، علي حاتمي اصلا به لحاظ ديالوگ‌هايش شهرت داشت ديالوگ‌هايي روان و صريح.
-عزت‌الله انتظامي:
من نمي‌توانم تنها يكي از ديالوگ‌ها را مجزا كنم زيرا تمامي ديالوگ‌ها زيباست و اينكه نمي‌توانم تنها يك يا چند جمله در بيان شخصيت علي حاتمي بگويم، بايد ساعت‌ها در مورد حاتمي صحبت كرد تا بتوان حق مطلب را ادا كرد.
- فتحعلي اويسي:
ديالوگ بسيار زيبايي از «دلشدگان» از علي حاتمي كه هميشه در خاطرم هست «آيين چراغ خاموشي نيست».
- محبوبه بيات:
تمام ديالوگ‌هاي علي حاتمي بسيار زيباست به ويژه تمام ديالوگ‌هاي اكبر عبدي در فيلم «مادر» به ويژه سكانس‌هاي مربوط به صحنه حمام، كه ديالوگ‌هاي عبدي به صورت برعكس نوشته شده كه اين موضوع ديالوگ‌نويسي بسيار دشوار است.
- جواد طوسي:
تمام ديالوگ‌هاي او زيباست. ديالوگ‌هاي فيلم خواستگار كه مهجور ماند به ويژه ديالوگ‌هاي رضا خاوري و اگر بخواهيم يكي از ديالوگ‌ها را به عنوان ماندگارترين انتخاب كنيم. ديالوگ «همه عمر دير رسيديم» و ديالوگ آخر اميركبير در حمام فين كاشن كه كلام آخر اوست و پيامي است به همه نسل‌ها و دوران‌ها. در سلطان صاحبقران ؛ «مرگ حق است ولي به دست شما بسي مشكل، اما شوق از ميان شما رفتن مرگ را آسان مي‌كند».
- شاهرخ دولكو:
فكر مي‌كنم كه ماندگارترين ديالوگي كه در ذهن همه هم هست «همه عمر دير رسيديم» است در سوته‌دلان و يك ديالوگ زيباي ديگر از همين فيلم كه بسيار بامزه است. «ما هر دو از يك خميريم ولي تنورمان علي حده است».
- چنگيز جليلوند:
ديالوگي كه لوتي و بابا شمل اول فيلم راجع به مراد و مريد صحبت مي‌كنند. ديالوگي است شعر گونه و بسيار زيبا «لوتي امشب دل پردردي داره، ناله سردي داره زير سايه علي، ديو جلودارش نيست».
- رضا درستكار:
همه ديالوگ‌هاي حاتمي زيبا و ماندگار است. منحصر ديالوگي در «سوته دلان» كه در پايان فيلم حبيب ظروفچي به برادر مرده‌اش مي‌گويد «همه عمر دير رسيديم» و بايد بگويم همچنان «همه عمر دير رسيديم» و اين وصف حال اهل هنر است و وصف حال علي حاتمي و همه ما.
- محمدرضا دلپاك:
ديالوگي در فيلم كمال‌الملك. صدر اعظم مي‌گويد: تو مي‌خواهي جاي ما را بگيري؟، كمال‌الملك مي‌گويد: «من آرزو طلب نمي‌كنم، آرزو مي‌سازم».
- جلال مقامي:
تمام ديالوگ‌هاي حاتمي زيباست، ديالوگ‌هاي حاتمي مانند غزلي است كه كل غزل زيباست.
- جهانگير الماسي:
ابتدا از نظر من ماندگارترين ديالوگ علي حاتمي زندگي اوست و ماندگارترين ديالوگ، ديالوگي كوتاه از «كميته مجازات». جايي كه مي‌گويد: «اين ملت خواب، اين ملت بنگي و افيوني و خواب» علي حاتمي برگذشتگان ما خرده مي‌گيرد كه چرا به جاي مبارزه عقب نشستند و اسير افيون شدند.».
- حميده خيرآبادي:
تمام ديالوگ‌هاي او شيرين و جذاب هستند و در ذهن حك مي‌شوند. طي همكاري كه من در حسن كچل داشتم هم چنين اتفاق افتاد. در «حسن كچل» ديالوگ بسيار زيبايي به يادم هست: «شاعر و تاجر كه با هم فرق نداره، تاجر ورشكسته شاعر ميشه، شاعر پولدار ميره تاجر ميشه!».
- آيدين آغداشلو:
بسياري از سكانس‌هاي سوته‌دلان به ويژه قسمت‌هايي كه مجيد تصنيف مي‌فروشد و تصنيف‌هايي را كه مي‌فروشد مي‌خواند و وقتي جمشيد مشايخي حبيب را مي‌بيند شروع به پراكنده‌گويي‌هايي در مورد خودش مي‌كند كه اين قسمت بسيار زيبا در آمده است.
- مرتضي احمدي:
چه در سينما و چه در تلويزيون، ديگر كسي مانند علي حاتمي نيامد، ديالوگ‌هاي علي حاتمي مانند مينياتوري بسيار زيبا بود، ديالوگ‌هايي بسيار روان كه كسي با آنها مشكل پيدا نمي‌كرد.


منبع خبر : فارس
سه شنبه,13 آذر 1386 - 19:32:53

اين مطلب را براي يک دوست بفرستيد صفحه مناسب براي چاپگر
آرشيو

نظرات

yas30
سه‌شنبه 13 آذر 1386 - 22:24
-2
موافقم مخالفم
 

pas nazare golzar ko????????

محدثه
سه‌شنبه 13 آذر 1386 - 23:54
-1
موافقم مخالفم
 

به نظرم ماندگار ترين ديالوگ در فيلم مادر است.انجا كه اكبر عبدي مي گويد:مادر مرد؛ از بس كه جان ندارد

mohsen
چهارشنبه 14 آذر 1386 - 7:5
-1
موافقم مخالفم
 

:be nazare man in dialog ha ham ghashange

az filme madar vaghti keshavarz mikhad be kesrate bache haye khane eshare kone va mige: sehre mehre ye dojin bache mizad yekish mishe bolbol,naneye ma kate sehre ro bast zayid golo bolbol !!!

2- soote delan : bala roozegariye asheghiyat, khodam ke naro nist ba asheghiyat !

3- hezar dastan : khesht bedi asiyab, khak tahvil migiri !

4-hezar dastan mashayekhi khatab be nasirian : adam bi hamsofre bashe , kababe yakh karde ham bokhore

5- mofatesh khatab be mardom : jamate bang, ejtemae khabzade jamate chort

6- madar keshavarz khatab be akrame mohamadi : lal sho zoolbia ! jakh cheshme khodi bishtar kargare ,albat az zoore khastan !

7-madar_ keshavarz khatab be axe khandayi rooye divar : kojayi khandayi ke bebini karemoon az ab rooghan gozashte.yataghan soozoondim !!

8-keshavarz khatab be baradar khahar ha: halo rooze taranjabin banoo mesle baziye footbale ,oonam vaghte ezafe.ajile moshkel goshash ham penaltiye,ye shoote sangin gole ,golsham tajegole,ghermezete!abiyete abiye ablimoojat !

akrame mohamadi khatab be keshavarz : chayi sargolesh male khan dadashe keshavarz dar javab : ghand nasho ghandoon hast

ba eshg taghdim be sadiye cinemaye iaran, ostad aliye hatami

علي
چهارشنبه 14 آذر 1386 - 8:50
0
موافقم مخالفم
 

اول مرتبت عاشقي ، تر دامني است و آدم خيس هراس بارون نداره. "دلشدگان"

علي
چهارشنبه 14 آذر 1386 - 8:52
-4
موافقم مخالفم
 

مليجك در گلدان نقره مي شاشد ، چه انتظار از اين دودمان با آن سر سلسه اخته.

"حاج واشنگتن"

علي
چهارشنبه 14 آذر 1386 - 8:55
0
موافقم مخالفم
 

نفوس نباشد ، نباشد.

قبله عالم باشند، نفوس هم پيدا مي شود.

"حاجي واشنگتن"

هومن
چهارشنبه 14 آذر 1386 - 9:31
6
موافقم مخالفم
 

ديالوگ مجيد تو سوته دلان كه ميگه ( دروغگو دشمن خداست - خدايا تو چقدر دشمن داري _ ماهم كه عاشقتيم يه عده خل و چل )

حامد مير مقتدايي
چهارشنبه 14 آذر 1386 - 9:49
-1
موافقم مخالفم
 

به به ... چقدر زيبا ...روحش شاد

alireza
چهارشنبه 14 آذر 1386 - 10:0
-1
موافقم مخالفم
 

کاش تیتر مطلب را میزدید : همه ی عمر دیر رسیدیم

بهار
چهارشنبه 14 آذر 1386 - 11:5
1
موافقم مخالفم
 

بابا خانم یاسی دست بردار...تو این همه اسم بزرگ و کله گنده ی بازیگری دنبال چی میگردی خانم!!!!!

قاسم
چهارشنبه 14 آذر 1386 - 13:32
4
موافقم مخالفم
 

به نظر من دیالوگ بهروز وثوقی در (سوته دلان) که میگه : همه چیز مال خداست تازه تارزانشم مال خداست زکی

ميلاد علائي
چهارشنبه 14 آذر 1386 - 17:11
6
موافقم مخالفم
 

جهانگير فروهر به شهره آغداشلو ( سوته دلان ) ميگه :

« دلمون برات تنگ ميشه ، بهت عادت كرده بوديم. به اخم و تخمات ، اولدرم بلدرمات ، سگ صلحيات. ولي گور پدر دل ما ! دل تو شاد ! »

امیدوار
پنجشنبه 15 آذر 1386 - 2:29
-10
موافقم مخالفم
 

1 ـ ساعت زنگ زده ديگه زنگ نمي زنه چون زنگاشو زده

2 ـ آخ که چقدر دشمن داری خدا ؛ دوستاتم که ماییم یه مشت عاجز علیل ناقص عقل که در حقشون دشمنی کردی

3 ـ ...

4 ـ ...

1000 ـ

شبنم
پنجشنبه 15 آذر 1386 - 6:40
1
موافقم مخالفم
 

به نظرم از فيلم مادر

محبوبه بیات خطاب به امین تارخ:

خونه شده لونه مورچه ها موریس مترلینگ !

اکرم محمدی ( طلعت ) خطاب به حمید جبلی :

آقا مهدی توسکا براش آشنا تره تا طلعت !!

محمد کسبیان خطاب به طلعت:

ما که غذای زمستونمون آبگوشته تابستونم آبدوغ !

کشاورز با طعنه امین تارخ :

تا من توی این خونم کسی دست توی جیبش نمیکنه !علی الخصوص آبلیموی دست افشار !

امین تارخ با اشاره به سنجد ( اکبر عبدی ) :

فردا می برمش حموم گرمابه گلستان می شه از صفای این تن پاک باطن !!

با درود بر شما و علی حاتمی بزرگ!

Deer Hunter
يکشنبه 18 آذر 1386 - 12:21
-1
موافقم مخالفم
 

همه دیالوگ های بهروز وثوقی در فیلم سوته دلان

سالار
سه‌شنبه 3 ارديبهشت 1387 - 11:15
6
موافقم مخالفم
 

مادر مرد از بس که جان ندارد

کاش می موندی مادر

فرنگیس
چهارشنبه 19 اسفند 1388 - 7:49
0
موافقم مخالفم
 

پایان تلخ بهتر از تلخی بی پایان است ............

درباره الی . شهاب حسینی

اضافه کردن نظر جدید
:             
:        
:  
:       





             

استفاده از مطالب و عكس هاي سايت سينماي ما فقط با ذكر منبع مجاز است | عكس هاي سایت سینمای ما داراي كد اختصاصي ديجيتالي است

كليه حقوق و امتيازات اين سايت متعلق به گروه مطبوعاتي سينماي ما و شركت پويشگران اطلاع رساني تهران ما  است.

مجموعه سايت هاي ما : سينماي ما ، موسيقي ما، تئاترما ، دانش ما، خانواده ما ، تهران ما ، مشهد ما

 سينماي ما : صفحه اصلي :: اخبار :: سينماي جهان :: نقد فيلم :: جشنواره فيلم فجر :: گالري عكس :: سينما در سايت هاي ديگر :: موسسه هاي سينمايي :: تبليغات :: ارتباط با ما
Powered by Tehranema Co. | Copyright 2005-2009, cinemaema.com
Page created in 1.48046207428 seconds.