سينمای ما - در نشست "در ستایش سعدی" / عباس کیارستمی: حالا نوبت شمس تبریزی است
سه‌شنبه 12 آذر 1387 - 19:15
اخبار:      • حرف‌های محمدرضا گلزار درباره فعالیت‌های اخیرش در ورزش و روزنامه نگاری؛ / رئیس فدراسیون والیبال: این جا خانه اول گلزار است      • یادداشت‌های هفتگی امیر قادری -24؛ / همه‌اش ده سال هم نشد      • گزارشی کامل درباره شرایط امروز اکران «به رنگ ارغوان»؛      • یادداشت مسعود ده‌نمکی درباره ابراهیم حاتمی‌کیا؛ / او از میدان به در نمی‌رود      • امید ما به جوانان جشنواره؛ / «اشكان، انگشتر متبرك و چند داستان ديگر» در جشنواره فیلم فجر      








نظر سنجی

شما کدام سریال ماه مبارک رمضان را بیشتر پسندید؟




سينماي جهان
امپایر 100 شخصیت برتر تاریخ سینما را برگزید/ تایلر دردن «باشگاه مشتزنی» بهترین است
«استرالیا» یادآور سینمای حماسی، باز لورمان یادآور دیوید لین
این کارها را بکنید و اسکار ببرید!
آمیتاب باچان زیر بالش پرش اسلحه گذاشت/سینماهای هند تعطیل شد
«بین‌الملل» تیکور جشنواره فیلم برلین را آغاز می‌کند + عکس‌ها و پوستر این فیلم
اسپانیا هرم طلایی جشنواره قاهره را تصاحب کرد
کارگردان اسکاری ایتالیا روح فوتبال را به تصویر کشید
الیا سلیمان جایزه پرنس كلاوس گرفت
وضعیت اکران كریسمس و رقابت تازه
عکس‌ها و پوسترهای فیلم تازه دیوید فینچر
تری گیلیام «دن كیشوت»اش را شروع می‌کند
ژان پیر ژونه سال دیگر فیلم تازه‌اش را به نمایش درمی‌آورد


محیا


  (116 رأي)

کارگردان:
اکبر خواجویی
-------------------------------------
خواب زمستانی


  (75 رأي)

کارگردان:
سیامک شایقی
-------------------------------------
دعوت


  (1017 رأي)

کارگردان:
ابراهیم حاتمی کیا
-------------------------------------
آواز گنجشک ها


  (297 رأي)

کارگردان:
مجید مجیدی
-------------------------------------
کنعان


  (1166 رأي)

کارگردان:
مانی حقیقی
-------------------------------------
سه زن


  (332 رأي)

کارگردان:
منیژه حکمت
-------------------------------------


پربیننده ترین اخبار هفته
 به عنوان مربی بدن‌ساز؛ / محمدرضا گلزار روی نیمکت یک تیم والیبال لیگ برتر می‌نشیند...
 تحلیل اصغر فرهادی از سی سال سینمای پس از انقلاب؛ / اگر «دایره زنگی» با همان پایانی که من برایش نوشته بودم اکران می‌شد......
 گزارش «جهان» از دلایل توقیف «نسل جادویی»؛ / هدیه تهرانی نمی‌تواند آن سوی دیوار را ببیند. این معجزه است...
 دو خبر از بهرام رادان؛ / «تردید» به پایان رسید، «راه آبی ابریشم » اغاز می‌شود...
 هواداران هدیه تهرانی همچنان منتظرند و خبری نیست/خبرنگار «سینمای ما» پی‌گیری می‌کند؛ / اکران «شبانه» باز به تعویق افتاد...
 به همراه گفتگوهایی با جواد نوروزبیگی، فرهاد اصلانی و مهراوه شریفی‌نیا؛ / گزارشی از پشت صحنه سریال «آشپزباشی» ساخته محمدرضا هنرمند...
 تازه‌ترین خبر؛ / حمید فرخ‌نژاد فردا مهمان برنامه دو قدم مانده به صبح است...
 یادداشت نویسنده «سینمای ما» در حمایت از برنامه‌ای که زردش خواندند؛ / افشاگر...
 حرف‌های محمدرضا گلزار درباره فعالیت‌های اخیرش در ورزش و روزنامه نگاری؛ / رئیس فدراسیون والیبال: این جا خانه اول گلزار است...
 بخشی از گفتگوی مصطفی جلالی‌فخر با آیدین آغداشلو درباره سینمایی‌نویسان جوان و سینماگران هم‌نسل‌‌اش؛ / نه کیمیایی روشنفکر است، نه مهرجویی و نه کیارستمی...
 بازتاب‌های حضور محمدرضا گلزار به عنوان مربی والیبال در روزنامه‌های ورزشی؛ / گلزار: کجایش عجیب است؟ ...
 حرف های مسعود کیمیایی در روزنامه فرهنگ آشتی درباره فعالیت های سینمایی این روزهایش: / «به من و داریوش مهرجویی می‌گویند بیایید درباره تهران فیلم مستند بسازید و آن وقت طرح‌های سینمایی‌مان را بلاتکلیف نگه می‌دارند»...
 عکس‌های تنهایی؛ / نمایشگاه عکس رضا کیانیان ...
 فروتن، اسکندری، شاهرخ‌شاهی، ابر، عبدی، مصفا و... / 15 گفتگو با 15 بازیگر سینمای ایران / کجا بازی می‌کنید؟ پیشنهاد جدیدی دارید؟ ...



گزارش
 حرف‌های محمدرضا گلزار درباره فعالیت‌های اخیرش در ورزش و روزنامه نگاری؛ / رئیس فدراسیون والیبال: این جا خانه اول گلزار است...
 یادداشت‌های هفتگی امیر قادری -24؛ / همه‌اش ده سال هم نشد...
 تحلیل اصغر فرهادی از سی سال سینمای پس از انقلاب؛ / اگر «دایره زنگی» با همان پایانی که من برایش نوشته بودم اکران می‌شد......
 گزارش مفصل «فرهنگ آشتی» از دلایل لغو مجوز گروه «دارکوب»؛ / دارکوب‌ها به لانه بازمی‌گردند...
 به همراه گفتگوهایی با جواد نوروزبیگی، فرهاد اصلانی و مهراوه شریفی‌نیا؛ / گزارشی از پشت صحنه سریال «آشپزباشی» ساخته محمدرضا هنرمند...
 بخشی از گفتگوی مصطفی جلالی‌فخر با آیدین آغداشلو درباره سینمایی‌نویسان جوان و سینماگران هم‌نسل‌‌اش؛ / نه کیمیایی روشنفکر است، نه مهرجویی و نه کیارستمی...
 پرکارترین بازیگران زن و مرد جشنواره فیلم فجر بر اساس فیلم‌های که تاکنون تقاضای شرکت داشته‌اند ...
 گزارش تولید پروژه پرخرج «ملک سلیمان»؛ / همه چیز درباره جلوه‌های ویژه کامپیوتری این فیلم...
 مروری بر زندگی و آثار احمد آقالو/گفته‌های همکاران و دوستان‌اش درباره او؛ / آقالو: «باید جامعه‌مان را زیر ذره‌بین بگذاریم، کارمان نتیحه خواهد داد» ...

آرشيو...



در نشست "در ستایش سعدی"
عباس کیارستمی: حالا نوبت شمس تبریزی است
عباس کیارستمی: حالا نوبت شمس تبریزی است


سینمای ما - روز سه شنبه حاضران نشست «در ستايش سعدي» از سلسله برنامه هاي هفتگي شهر کتاب که اعلام شده بود عزت الله فولادوند و حسين معصومي همداني سخنرانانش هستند با حضور غيرمنتظره عباس کيارستمي در ميان سخنرانان مواجه شدند. آنها اولين شنوندگان خبر جديد ديگري بودند. کارگردان جهاني سينماي ايران قصد دارد منتخب « ديوان شمس» مولانا را هم به سبک آنچه بر ديوان حافظ و سعدي انجام داده است به صورت کتاب منتشر کند. انتخاب عباس کيارستمي از غزل هاي اين شاعر قرن هفتم به تازگي با نام «سعدي از دست خويشتن فرياد» منتشر شده است و به نظر مي رسد که مثل کتاب قبلي اين کارگردان واکنش هاي مختلف و تندي را برانگيزد. کيارستمي در توضيح فعاليت هاي ادبي اش گفت؛ «اگر خبط و خطايي در انتخابم از سعدي و حافظ صورت گرفته بر من ببخشاييد. من نمي دانم اين ايده از کجا آمد فقط يک روز ديدم که مشغول ارتکاب به آن هستم.» برنده نخل طلاي جشنواره کن در بخش ديگري از سخنراني خود درباره استفاده از شعر در سينما گفت؛ « استفاده از شعر به صورت خام در سينما بسيار خطرناک است اما مي توان در ديالوگ نويسي از شعر استفاده کرد. مثلاً در «زير درختان زيتون» يکي از ديالوگ ها اين بود که « اي دوست به جهنم که مرا دوست نداري.» به نظرم از عاشقانه هاي سعدي در ديالوگ نويسي بسيار مي توان کمک گرفت.» او همچنين در واکنش به انتقادهاي فراوان به شيوه تقطيع مصرع ها ادامه داد؛ « مي دانم که اين کار مخالفان زيادي دارد اما بر من ببخشيد که در حوزه ادبيات نيستم و اين کار را کرده ام. ولي به گمانم کاربرد خود را دارد.» وي در بخش ديگري از سخنان خود تصريح کرد؛ «اين شيوه برخورد من از ابتدا بوده است و تصور نمي کنم کار خيلي تازه يي باشد. اين کار به کساني که سعدي شناس و حافظ شناس نيستند يا کساني که سواد ندارند کمک مي کند که اشعار اين شاعران بزرگ را بخوانند.» اما ديگر سخنران اين نشست عزت الله فولادوند مترجم آثار فلسفي به پيشينه غني اندرزنامه نويسي در تاريخ ادبيات ايران اشاره کرد و گفت؛ «محور اندرزگويي سه موضوع سياست، خانواده و تهذيب نفس است.» او همچنين يادآور شد؛ «موضع سعدي همه جا مبتني بر بهترين سنت هاي اخلاقي ايرانيان و صورت کمال يافته آن است.» فولادوند حضور دو صفت به ظاهر متضاد واقع نگري وايده آليسم را ويژگي انديشه سعدي دانست و گفت؛ « سعدي هم مثل افلاطون از اين جهان خاکي با همه کمبودها و نارسايي هايش آغاز مي کند تا به ملکوت ايده ها در آسمان برسد. از اين رو مي توانيم او را «رئاليست ايده آليستي» بناميم. مترجم « جامعه باز و دشمنان آن» زمانه زندگي سعدي را به عنوان يکي از هولناک ترين دوران تاريخ ايران وصف کرد و تاليف گلستان و بوستان در روزگار دهشتناک حمله مغول را گواه قدرت نفس و بزرگي سعدي دانست. اين مترجم فلسفي درباره حکايت هاي سعدي و غزليات حافظ گفت؛ « درباره غزل سعدي کم مي توان صحبت کرد اما شيوه غزل گويي او و حافظ به هم شبيه است. غزل سعدي برخلاف حافظ بي نياز از شرح است. اشارات و تلميحات شعر حافظ شارح را به ذوق مي آورد اما غزل ساده سعدي اين خصلت را ندارد. «حسين معصومي همداني» آخرين سخنران اين نشست هم به تفاوت هاي شعر عاشقانه سعدي و حافظ پرداخت و در بخشي از سخنان خود گفت؛ «بعيد است حافظ از اوج ايجاز و هنر بيان سعدي غافل مانده باشد.»



منبع خبر : اعتماد
جمعه,30 فروردین 1387 - 2:52:30

اين مطلب را براي يک دوست بفرستيد صفحه مناسب براي چاپگر
آرشيو

نظرات


جمعه 30 فروردين 1387 - 16:0

تورو به خدا بس کنید اقای کیارستمی تن حافظ و سعدی به حد کافی تو گور لرزید!!!!!!!!!!!

منصور
شنبه 31 فروردين 1387 - 10:58

درياست

مجلس او

درياب وقت و

درياب

.

.

.

استاد كيارستمي اميد واريم سلامت باشي.

siamak
يکشنبه 1 ارديبهشت 1387 - 23:12

بابا

ایها الناس

هر کس آزاده که هر کاری که دوست داره بکنه. این آقای کیارستمی نگفته که حافظ یا سعدی به تصحیح کیارستمی بلکه گفته به روایت کیارستمی. یعنی روایت شخص خودم. شما هم پاشید و هر چیز و هر کسی رو به روایت خودتون چاپ کنید اگر هم کسی چیزی به شما گفت ........

اضافه کردن نظر جدید
:             
:        
:  




module-htmlpages-display-pid-97.html



             

استفاده از مطالب و عكس هاي سايت سينماي ما فقط با ذكر منبع مجاز است | عكس هاي سایت سینمای ما داراي كد اختصاصي ديجيتالي است

كليه حقوق و امتيازات اين سايت متعلق به گروه مطبوعاتي سينماي ما و شركت پويشگران اطلاع رساني تهران ما  است.

مجموعه سايت هاي ما : سينماي ما ، موسيقي ما، تئاترما ، دانش ما، خانواده ما ، تهران ما ، مشهد ما

 سينماي ما : صفحه اصلي :: اخبار :: سينماي جهان :: نقد فيلم :: جشنواره فيلم فجر :: گالري عكس :: سينما در سايت هاي ديگر :: موسسه هاي سينمايي :: تبليغات :: ارتباط با ما
Powered by Tehranema Co. | Copyright 2005-2008, cinemaema.com
Page created in 0.864874124527 seconds.