الوند: بود و نبود 206 اهمیتی ندارد، مهم شخصیت مهتاب است
سینمای ما - سيروس الوند گفت: «زن دوم» برخلاف تصورات اوليه، بيش از آنكه متعلق به خانمها باشد به آقايان مربوط است. چراكه در جامعه ما، مردها ميراثخور فرهنگي هستند كه در آن عليرغم شعارهايي كه مبني بر برابري است، همواره مردان در جايگاهي بالاتر قرار دارند و در اين راستا «زن دوم» از طريق پرداخت به درام يا ملودرام به اين موقعيت توجه ميكند و به نوعي به مبارزه با اين شرايط ميپردازد.
روز گذشته ـ اول ارديبهشت ماه ـ در فرهنگسراي ارسباران (هنر ) فرشته طائرپور (نويسنده و تهيهكننده)، نيكي كريمي و امير آقايي (بازيگران) پس از نمايش فيلم «زن دوم» با تماشاگران حاضر در اين نشست سخن گفتند.
در ابتدا جواد طوسي منتقد جلسه با طرح اين موضوع كه «زن دوم» به سبك ملودرام متعلق است، خاطرنشان كرد: سيروس الوند در ساخت اين فيلم به دغدغههاي اجتماعي زياد نپرداخته است و سعي كرده از يك ملودرام، بازيهاي هنرمندانه و قوي بسازد.
در ادامه سيروس الوند گفت: ملودرام داراي ساختاري است كه بارها مورد انتقاد قرار گرفته است. اما من به اين مسئله اعتقادي ندارم و معتقدم تمام شاهنامه نيز براساس ملودرام شكل گرفته است و اشكال كار را در اين نكته ميدانم كه ملودارم مدت مديدي است كه وجه غالب كشور ما شده است و من سعي كردهام فيلمي بسازم كه در عين وفاداري به متن نشاني نيز از حضور بنده به عنوان كارگردان در آن باشد.
او ديالوگگويي كمتر را از ويژگيهاي نقش نيكي كريمي در اين فيلم دانست و افزود: حدود پنجاه دقيقه از اين فيلم براي جلوگيري از طولانيشدن حذف شده است و همين مسئله لطمههايي را بر پيكره اين فيلم وارد آورده است و ما براي تدوين اين فيلم يكماه وقت گذاشتيم اما حذف اين پنجاه دقيقه دوماه زمان بُرد.
اين كارگردان تصريح كرد: با وجوديكه 50 دقيقه از اين فيلم حذف شده، همچنان زمان اين فيلم درحد تحمل سينماها نيست و سينماداران ما كه نقش مهمي را در زمينه اكران فيلم ايفا ميكنند، فيلمهاي بالاتر از 100 دقيقه را نميپسندند و تلويزيون نيز با سانسور فيلمهاي خارجي اين تصور را دامن زده است.
الوند در ادامه گفت: با توجه به مدت زمان اين فيلم، اين فيلم روزانه يك سانس را از دست ميدهد و همين مسئله باعث ميشود در طول مدت يكماهه نمايش فيلم نزديك به 80-70 ميليون تومان فروش را از دست بدهد و اين مسئلهاي بود كه خانم طائرپور به عنوان تهيهكننده از آن گذشتند.
اين كارگردان با تأكيد بر اين نكته كه استفاده از راوي ميتوانست كمك شاياني به كوتاهسازي فيلم بكند، گفت: در برخي موارد راوي ميتواند در مدت كوتاهي بخش عظيمي از داستان را بازگو كند و اين مسئلهاي بود كه بنده و تهيهكننده مدت زيادي برروي آن فكر كرديم اما در نهايت ترجيح داديم عليرغم افزايش مدت زمان فيلم، از اين شيوه استفاده نكنيم.
وي همچنين عنوان كرد: عدهاي از تغييرنكردن گوشي تلفن همراه بازيگران فيلم صحبت ميكنند يا به اين مسئله ميپردازند كه 12 سال پيش هنوز خودرويي مثل 206 در بازار وجود نداشته، اما اين مسايل هيچ اهميتي براي من نداشته و تنها نكته مهم براي من به تصويركشيدن تغييرات مهتاب (شخصيت اصلي فيلم) بوده است.
الوند در ادامه با تأكيد بر نقشآفريني مناسب نيكي كريمي، اظهار كرد: از ابتداي فيلم سعي كرديم، شخصيت «مهتاب» به شخصيتهاي قبلي نيكي كريمي نزديك نباشد. اما در بعضي موارد احساس ميكردم كه مهتاب تاحدي شبيه به «سارا» شده است و من خوشحال بودم كه از ميان نقشهاي متعدد كريمي به «سارا» نزديك شده است.
وي با اشاره به اين نكته كه مهتاب، در اين فيلم گاه بسيار قدرتمند ظاهر ميشود و به توصيههاي ديگران عمل نميكند و گاه خيلي شكننده و تنهاست و گفت: آنچه براي من اهميت داشت اين بود كه مهتاب قدرت تسلط بر اين دوگانگي را داشته باشد.
الوند در مورد نقشآفريني امير آقايي در اين فيلم افزود: عليرغم آنكه عدهاي معتقدند، نقش امير تا حدي آسماني است بايد بگويم در فيلمنامه هم جذابيت نقش امير به همين نكته بوده است. بايد توجه داشت امير در مقايسه با بهرام خيلي آسماني به نظر ميرسد و در مورد تغييراتي كه در نيمه فيلم در شخصيت او ميبينيم، هم بايد توجه داشت كه اين روحيات بعد از تطبيق او با شرايطش به دست آمده است و نكته غيرقابل باوري نيست.
الوند، درباره همكارياش با طائرپور در اين فيلم افزود: برخي مواقع خيلي دوست داشتم قسمتهايي را تغيير دهم، اما همواره رضايت تهيهكننده را مقدم ميدانستم و دوست داشتم اول فرشته طائرپور فيلم را دوست داشته باشد.
الوند همچنين با اشاره به نقدهاي منتقدان سينما از فيلمهاي مختلف گفت: يكي از منتقدين ميگفت، قبل از اينكه به عنوان منتقد فعاليت كنم بسياري از فيلمها را ميپسنديدم. اما از روزي كه به عنوان منتقد كار ميكنم ديگر نميتوانم فيلمها را دوست داشته باشم و من فكر ميكنم اشكال تاريخي منتقدان در آن است كه دوست ندارند همسطح مردم قرار بگيرند تا يك فيلم مورد خوشايندشان قرار بگيرد.
به گزارش ايسنا، در بخش ديگري از اين جلسه فرشته طائرپور تهيهكننده و نويسنده اين فيلم نيز از همكارياش با سيروس الوند براي ساخت اين فيلم سخن گفت و ادامه داد: نيكي كريمي و مينو كريمزاده نيز از دلايل مهم براي ساخت اين فيلم بودند و همچنان معتقدم تا هنگامي كه شرايط مناسب جهت ساخت اين فيلم مهيا نميشد دست به ساخت آن نميزدم. چراكه سينما هيچگاه براي من به عنوان يك شغل مطرح نبوده و گرچه شغلم بوده اما هيچگاه فيلمي را نساختهام مگر آنكه به ساخت آن اعتقادي داشته باشم و اينكه با ساخت آن فيلم در نوع خودش بتوانم يك گام به جلو بردارم.
او گفت: احساس ميكنم صبر من براي رسيدن به سيروس الوند به عنوان كارگردان صبر ارزندهاي بوده، چراكه معتقدم براي هر فيلمنامهاي تنها 8-7 كارگردان مناسب وجود دارد و قطعا در مورد «زن دوم» سيروس الوند يكي از اين افراد است. از سيروس الوند متشكرم كه پذيرفت به متن فيلمنامه وفادار باشد.
چون اين موضوع حتا براي بسياري از كارگردانان جوانتر از الوند نيز قابل قبول نبود. شايد قبول اين موضوع براي الوند هم سخت بوده باشد. اما با اينحال احترام گذاشتند و در فيلمنامه تغييري ندارند و اكنون بسيار راضيام و فكر ميكنم فيلم همانچيزي شده است كه ميخواستم.
وي در رابطه با نقشآفريني هنرمندان اين فيلم نيز عنوان كرد: مطمئنا نيكي كريمي بهترين گزينه براي نقش مهتاب بوده است و فكر ميكنم هيچ فرد ديگر نميتوانست به اين خوبي اين نقش را بازي كند. در مورد فروتن نيز، او خيلي علاقهمند به بازي در نقش بهرام نبود و ترجيح ميداد نقش امير را ايفا كند، البته من فكر ميكنم با توجه به ويژگيهاي فيزيكي و روحي متعدد فروتن او كاملا برازندگي لازم براي نقش بهرام را هم داشته است.
طائرپور در بخش ديگري از اين جلسه گفت: «زن دوم» بيش از آنكه موقعيت زن را با حقوق تدوين شده او در جامعه مطرح كند، حقوق عُرفي زن را در جامعه در نظر ميگيرد و به موانع و مشكلات عُرفي و اجتماعي اشاره دارد كه در جامعه مانع از تصميمگيري زنان ميشود.
او صحبتهايش را با اين جمله خاتمه داد كه اميدوارم روزي برسد كه همه فيلمهايي كه در سينماي ايران ميبينيم را دوست داشته باشيم.
به گزارش ايسنا، نيكي كريمي بازيگر نقش مهتاب هم در اين جلسه گفت: من و تمامي بازيگران سعي داريم خصوصيتي را به وجود آوريم كه تماشاگر آن را ميشناسد بنابراين خيلي سعي نداريم كارهاي عجيب انجام بدهيم و در اين راستا من سعي ميكنم خود را جاي شخصيت فيلم قرار بدهم. پس احساس ميكنم شخصيتهايي كه در فيلمهاي متفاوت داشتهام شبيه يكديگر نيستند و سعي دارم با توجه به ديدگاه كارگردان آنها را بازي كنم.
كريمي با اشاره به ساخته سينمايياش «چند روز بعد» خاطرنشان كرد: آن فيلم هم تاحدي شبيه به «زن دوم» است، با اين تفاوت كه در آن فيلم قصد نداريم به شخصيت اصلي فيلم نزديك شويم اما در فيلم «زن دوم » نزديك شدهايم.
امير آقايي ديگر بازيگر اين فيلم نيز در رابطه با حذفيات فيلم و تأثير آن در مبهمبودن شخصيت امير گفت: طبق متن، نقش امير يكي از نقشهايي است كه خيلي كم دچار حذف شده است و شايد اگر قرار بود جزئيات بيشتري درباره امير ميآمد مدت زمان فيلم به 300 دقيقه هم ميرسيد.
وي همچنين با اشاره به سابقهاش در زمينه تئاتر گفت: تئاتر به من وفاداري به متن را آموخته است بنابراين سعي كردهام تا جاييكه امكان دارد به متن وفادار باشم.
منبع خبر : ایسنا
سه شنبه,3 اردیبهشت 1387 - 2:46:49