تماشاي تجربههاي تئاتري داستين هافمن، مريل استريپ و سيگورني ويور در شبكه چهار
سينماي ما- كنداكتور شبكه چهار سيما چهارشنبه شبها ساعت 21 به پخش تلهتئاتر اختصاص دارد، اين شبكه قصد دارد از اوايل دي ماه اين باكس را به پخش تلهتئاترهاي خارجي اختصاص دهد، به همين منظور تعدادي از آثار برتر دنيا را براي پخش آماده كرده است. يكي از اين آثار «سفر اسب پنجم» نام دارد كه در سال 1966 با بازي داستين هافمن توليد شده است. اين تلهتئاتر را لري آريك و ارل داوسن به شكل مشترك و بر اساس داستاني از ايوان تورگنيف ساختهاند و در آن علاوه بر هافمن بازيگراني چون سوزان آنسپچ، ويليام بست و شارلوت ري نيز بازي دارند.
«زنان غيرعادي و ديگران» ديگر تلهتئاتري است كه از حضور ستارهاي چون مريل استريپ بهره ميبرد. او زماني كه اين اثر به شكل صحنهاي اجرا شد در تركيب بازيگران قرار نداشت، اما به هنگام توليد آن در قالب تلهتئاتر به جاي گلن كلوزبه جمع بازيگران اضافه شد. اين اثر كه به زودي از شبكه چهار پخش ميشود در سال 1978 توسط استيون رابمن و بر اساس متني از وندي واسرستين كارگرداني شده است.
ديگر ستاره هاليودي كه قرار است تلهتئاتري از او پخش شود «سيگورني ويور» است، اثري كه با بازي او به نمايش در ميآيد «اندوههاي جين» نام دارد. اين تله اتر را جك هافسيس در سال 1979 بر اساس داستاني به قلم «جان چيور» در مدت زمان 60 دقيقه جلوي دوربين برد. ادوارد هرمن، ماراهاول و الين هكارت ديگر يازيگران اين نمايش تلويزيوني هستند.
تلهتئاتر «تاجر ونيزي» از آثار ويليام شكسپير نيز از آثاري است كه شبكه چهار آن براي پخش در نظر دارد. پيتر زادك و جرج مورس سال 1990اين تلهتئاتر را كارگرداني كردند. اين اثر 129 دقيقهاي محصول اتريش و آلمان غربي سابق است و ايگنار كرشنر، پاول لاندوفسكي، پولوس مانكر و ايوا ماتيز در آن بازي دارند. «لايموند» به كارگرداني چارلز اس.دابي بر مبناي نمايشنامهاي از جيمز پريدو هم براي پخش خريداري شده است. اين تلهتئاتر محصول آمريكا و بازيگراني چون ايلين هرلي و مارتا اسكات نقشهاي اصلي آن را بر عهده دارند.
تئاتر تلويزيوني «سايه تفنگدار» محصول آمريكا به كارگرداني جوزف هاردي هم جدول تلهتئاترهاي خارجي شبكه چهار قرار دارد. اين اثر بر مبناي نمايشنامهشان كيسي به مدت 80 دقيقه سال 1972 ساخته شده و نخستين بخش از سهگانه دوبلين است كه داستان آن در دهه 1920 اتفاق ميافتد. اين نمايش تلفيق كمدي و تراژدي است و اين سئوال را مطرح ميكند كه آيا يك شاعر پراحساس آدمكش وابسته به ارتش جمهوريخواه ايرلند است.
«ميهنپرستان» به كارگرداني مشترك باب هنكال و رابرت استرين بر مبناي نمايشنامه سيدني كينگزلي و «لالايي» به كارگرداني دان ريچاردسن بر اساس نمايشنامه دان اپل ديگر تلهتئاترهاي خارجي آماده پخش هستند. تلهتئاتر دومي به طريق سياه سفيد در سال 1960 تصوير برداري شده است.
منبع خبر : همشهري امارات
جمعه,10 آبان 1387 - 2:3:50