حرفهای صریح و دور از تعارف سیروس الوند درباره «پرتقال خونی»
سیروس الوند علاقه داشت رضا کیانیان و ترانه علیدوستی در «پرتقال خونی» بازی کنند/ نیوشا ضیغمی و فریبرز عربنیا به نقشهایشان نمیخوردند
سینمای ما- سیروس الوندکارگردان فیلم پرتقال خونی در گفت وگویی حرفهای صریح و جالبی زده که معمولاً گفتنش در فضای پر از تعارف و تصنع سینمای ایران دور از انتظار است و باید به این فیلمساز باسابقه برای این صراحت لهجه و بیان واقعیت بدون پردهپوشی و ملاحظهگری تبریک گفت. الوند در بخشهایی از مصاحبه خود گفته : طرح اوليه «پرتقال خوني» جذابيتي داشت كه نسخه فعلي «پرتقال خوني» آن جذابيت را ندارد چون...
انتخاب اولم کیانیان بود
سیروس الوند در پاسخ به سوالی که چرا «پرتقال خوني»اي كه در حال حاضر روي پرده است، فاقد آن جذابيت مدنظر شماست؟ گفته :براي اينكه بازيگر مورد نظرم را پيدا نكردم! بازيگر انتخابي من براي نقش والا در نسخه اوليه فيلمنامه، رضا كيانيان بود، من يا بايد از كيانيان استفاده ميكردم يا اگر شكيبايي زنده بود، از او استفاده ميكردم و آدم ديگري را مناسب اين نقش نميديدم. وقتي با رضا كيانيان اين موضوع را مطرح كردم، زماني بود كه به آمريكا سفري داشت و هنگامي كه برميگشت هم بايد سر تمرينات تئاتر آتيلا پسياني حضور پيدا ميكرد و عملاً چهار- پنج ماه كار عقب ميافتاد، در كنارش قرارهاي ديگري هم داشت كه بعدها در فيلم «يه حبه قند» و «گزارش يك جشن» بازي كرد.
سابقه زیاد در سینمای جهان
الوند درادامه گفته : در طرح اوليه شخصيت مرد داستان (والا رادمنش) خيلي روشن مسنتر از شخصيت دختر (ترمه) ديده ميشد، يعني مخاطب شاهد رابطهاي ميان مردي شصت ساله و دختري 25 ساله ميبود. رابطهاي كه در سينماي ايران تازگي داشت، گرچه در سينماي جهان سابقه زيادي دارد. در واقع اين مرد جاي پدر دختر به حساب ميآيد و چون دختر پدر ندارد، در وجود اين آدم هم پدرش را ميبيند و رفته رفته به دليل جذابيتي كه در كاراكتر او ميبيند، دلباختهاش ميشود و چون اين آدم بسيار متمول است، دختر از طرف مادرش متهم ميشود به اينكه تو به خاطر پول او جذبش شدي و اين دختر نميتواند اثبات كند كه واقعاً عاشق مرد شده است. حتي مرد تلاش ميكرد كه به نوعي اين عشق را از سر دختر بيرون كند و رابطه همچنان رابطه پدر و دختري باقي بماند. به خصوص كه در گذشته اين مرد طلاقي وجود دارد و اين اتفاق از بدگماني مرد به زنش ناشي شده است كه البته در داستان ديده نميشد، تنها حرفش زده ميشد و در اواخر فيلم در جايي آن زن پيدايش ميشد.
خیلی دوست دارم با کیانیان و پرستویی کارکنم
الوند در پاسخ به سوالی درباره همکاری با کیانیان گفته :اصلاً كار به اينكه فيلمنامه را بخواند نرسيد، ملاقاتي با يكديگر داشتيم و هر دو هم مايل بوديم كه با يكديگر كار كنيم. من در مجموع با دو نفر كار نكردم كه خيلي دوست دارم فرصتي پيش بيايد تا با آنان هم كار كنم، يكي پرويز پرستويي و ديگري رضا كيانيان. (البته با جمشيد هاشمپور هم تا به حال كار نكردم) به عنوان مثال براي فيلم «يكبار براي هميشه» شايد پرستويي به لحاظ سن و سال و تيپ آدمهايي كه آن زمان براي كار به ژاپن ميرفتند، نزديكتر بود تا شكيبايي. بگذريم؛ فكر كرديم تا نفر بعدي براي كاراكتر والا چه كسي ميتواند باشد، اين كاراكتر لايههاي مختلفي از جمله غرور و خودخواهي داشت كه او را به يك آدم منفي نزديك ميكرد.
عرب نیا پیشنهاد تهیه کننده بود
وی درادامه گفته :آقاي تهيهكننده پيشنهاد فريبرز عربنيا را دادند، عربنيا هم مدتي بود كه در سينما حضور نداشت و آخرين خاطره من از او، فيلم خودم «برگ برنده» بود. از عربنيا دعوت كرديم و هنگامي كه فيلمنامه را خواند، گفت من كه در اين سن و سال نيستم! من گفتم حالا تست گريم بزنيم تا نتيجه كار را ببينيم، حتي گفت من ميروم با كيانيان صحبت ميكنم و او را ميآورم چون مدنظر شما بوده است و من گفتم ميدانم او نميتواند بيايد و حضورش منتفي شده است. تست گريم زديم و هر كاري كرديم آن كاراكتر در نميآمد...
الوند درادامه گفته :خودعرب نیا هم ميگفت من احساس ميكنم جاي كس ديگري را گرفتم و حتي چك اولم را هم به بانك نبردم و منتظر بودم تا تست گريم را ببينم كه آيا به اين نقش ميخورم يا نه! در نهايت ما به اين نتيجه رسيديم كه سن اين كاراكتر را به پنجاه سال برسانيم، خود عربنيا هم چهل و سه، چهل و چهار سالش است. در ادامه شروع كرديم تغييراتي را در سناريو ايجاد كرديم، حتي ايدههايي را از عربنيا گرفتيم.
بهترین انتخاب ترانه علیدوستی بود
الوند در پاسخ به سوال دیگری که با توجه به اينكه همسر خانم ضيغمي سرمايه گذار اين فيلم بوده و خود او هم از ابتدا در كنار پروژه حضور داشته، به نظر شما نيوشا ضيغمي براي بازي در نقش ترمه كه اتفاقا كاراكتر خيلي دشواري است، بهترين انتخاب بود؟گفته :نه، شايد بهترين انتخاب، ترانه عليدوستي بود، به دليل سن كمتر و فيزيكش ...
نیوشا ضیغمی مسنتر از نقش است ولی خوب بازی کرد
کار گردان پرتقال خونی درادامه گفته :نيوشا ضيغمي را من اولين بار در فيلم شوريده(محمد علي سجادي) ديدم، او در اين فيلم نه من ، بلكه بسياري از فيلمسازان را غافلگير كرد و جالب اين است كه من دو بار خواستم با او كار كنم كه او نيامد. در يك مورد چون در يك تله فيلم از او دعوت كردم تصورم اين بود كه شايد چون تله فيلم است نيامد! اما بليتهاي سفرش را به من نشان داد كه مثلاً دو روز بعد دارد به خارج از كشور ميرود، پس سمپاتي كار كردن با او در من بوده است، اما اينكه آيا ترمه از هر نظر به ضيغمي نزديك بوده است، بايد بگويم نه! چون او كمي مسن تر از ترمه است. من صرفاً به خاطر اينكه او و همسرش سرمايه گذار فيلم بودند اين نقش را به نيوشا ضيغمي پيشنهاد ندادم، اگر اين نقش خيلي از او دور بود، قطعاً انتخابش نميكردم، اصلاً معتقد نيستم او به فيلم لطمه زده، بلكه معتقدم خوب بازي كرده است.