دانلود

«رویای مادرم» شامل پنج داستان از این نویسنده نام‌دار کانادایی است : مجموعه داستان‌های آلیس مونرو با ترجمه ترانه علیدوستی به بازار آمد :: سينمای ما ::


   






«رویای مادرم» شامل پنج داستان از این نویسنده نام‌دار کانادایی است
مجموعه داستان‌های آلیس مونرو با ترجمه ترانه علیدوستی به بازار آمد

سینمای ما- وحید رهجو: چیزی نزدیک به سه سال از خبر احتمال انتشار مجموعه داستانهای آلیس مونرو با ترجمه ترانه علیدوستی طول کشید تا کتاب پشت ویترین کتابفروشی‌ها رسید. بعد از فیلم «کنعان»، قرار بر این بود که ترانه علیدوستی داستان تیر و ستون (کنعان اقتباسی از این داستان است) و چند داستان دیگر از این نویسنده شهیر کانادایی را ترجمه ‌و راهی بازار کند که به دلایلی تا امروز میسر نشد. جای خوشحالی‌ست که به فاصله چند روز از به روز شدن وبلاگ اسپات لایت، این کتاب هم منتشر شد.

رویای مادرم - پنج داستان از آلیس مونرو
ترجمه‌ی ترانه علیدوستی
نشر مرکز. ۲۵۰ صفحه. ۵۹۰۰ تومان


در مورد نویسنده: آليس مونرو مدت‌ها با چخوف مقايسه شده، جان آپدايك تولستوي را هم اضافه مي‌كند، و اي. اس. بايات از گي دو موپاسان و فلوبر نام مي‌برد. مونرو بارها به عنوان بهترين نويسنده داستان كوتاه در زبان انگليسي شناخته شده است. اين كتاب دربردارنده پنج داستان از آليس مونرو است.

و شاید قدم بعدی این بازیگر تراز اول ایرانی در حوزه ادبیات، انتشار مجموعه داستان‌های ترانه علیدوستی باشد؟!




  • منبع : کمپ هواداران ترانه علیدوستی

    به روز شده در : چهارشنبه 25 آبان 1390 - 11:20

    چاپ این مطلب |ارسال این مطلب | Bookmark and Share

    اخبار مرتبط

    نظرات

    امیر
    پنجشنبه 26 آبان 1390 - 15:39
    1
    موافقم مخالفم
     

    واقعا از هر انگیت این بانو یک هنر می بارد امیدوارم همیشه موفق باشد و او را بیشتر در محافل هنری ببینیم مخصوصا سینما و ترجمه

    منصوره
    شنبه 28 آبان 1390 - 20:44
    -1
    موافقم مخالفم
     

    موفق باشی ترانه عزیز.حتما کتاب ترجمت رو میخونم.دوستت دارم


    دوشنبه 14 آذر 1390 - 13:1
    -1
    موافقم مخالفم
     

    tasmim daram ketabi ke khanume ali dusti neveshtano bekhunamo, rush naghd benevusam

    good luck

    اضافه کردن نظر جدید
    :             
    :        
    :  
    :       




    mobile view
    ...ǐ� �� ���� ����� ������� �?���?�


    cinemaema web awards



    Copyright 2005-2011 © www.cinemaema.com
    استفاده از مطالب سایت سینمای ما فقط با ذکر منبع مجاز است
    کلیه حقوق و امتیازات این سایت متعلق به گروه سینمای ما و شرکت توسعه فناوری نوآوران پارسیس است

    مجموعه سایت های ما: سینمای ما، موسیقی ما، تئاترما، فوتبال ما، بازار ما، آگهی ما

     




    close cinemaema.com ژ� ��� �?��� ��� ���?���