اتفاقي كه در مرگ تدريجي يك رويا رخ مي دهد نفد نيست. هتاكي است خانم اسكندري. با هر متر و معياري، سريال به شكل آشكاري در تلاش است تا روشنفكران غيرمذهبي ـ كه هيچ تريبوني هم در اختيار ندارند ـ را افرادي غير اخلاقي، روان پريش و سردرگم نشان دهد. كنايه ها آشكارتر از آن هستند كه بتوان نفي شان كرد. بر اساس اين سريال گلشيري و شاملو و هدايت و امثالهم كاري در ادبيات معاصر ما انجام نداده اند. همه افتخار ادبيات معاصر مربوط به پس از انقلاب و امثال مصطفي مستور (!) است.

به نظر من تنها قسمت غیر واقعی و بازی مسخره فقط بازی مارال و رل اوست اخر شما کسی را سراغ دارید که به دستور خواهرش کار کند طلاق بگیرد بچه اش را ول کند حتی به بچه اش شیر بدهد مارال عین یک رباط بازی میکند

به نظر من قبل از پخش اين سريال يا اصلا ساختنش بايد حداقل يه سريال خوب كه بدرستي وبدون جهت گيري خاصي قشر روشنفكر جامعه رو به تصوير ميكشد ساخته ميشد تا مردم يه تصور ذهني درست در مورد اين قشر جامعه پيدا ميكردند بعد اين سريال به مردم نشون داده ميشد تا مردم آدماي اين سريال رو به كل طبقه روشنفكر تعميم ندن ودر حق روشنفكران بي انصافي نشه

نقش فوق العاده دشوار " ساناز عظیمی " فقط و فقط با حضور یک هنرپیشه تئاتر می تونست اجرا بشه و در این انتخاب, چه کسی حرفهای تر و شایسته تر از ستاره اسکندری؟ به نظر میاد کاراکتر ساناز امتداد یافته شخصیت مهرانگیز/افسانه (مهناز افشار) در سالاد فصل باشه.زنی که برای رسیدن به اهدافش دست به هر کاری میزنه.حتی از نظر چهره پردازی هم ساناز, زشت تر و مسن تر از سن بازیگر نشون داده شده...دقیقا مثل افشار در اون فیلم...

در کل فکر میکنم مترجم الکلی مرگ تدریجی یک رویا بسیار کار شده تر و پخته تر از سایر روانپریش های جیرانی در آثار قبلیشه و باز هم تاکید میکنم که امکان نداشت جز یه بازیگر قوی تئاتر کسی بتونه نقش به این سختی رو اینقدر قابل باور دربیاره.

به ستاره اسکندری تبریک میگم, چون حقیقتا تو بعضی سکانسها با بازیش, مو به تن بیننده راست میکنه...

مهرداد خاکسار*

به نظر من فقط آقای جیرانی به تکنیک های تصویری توجه کرده اند. فیلمنامه و اصلا اصل فیلم دچار مشکل میباشد. از کارگردان "قرمز" توقع بیش از این داریم.

کمی تحمل رفقا !

قبول کنیم که قشر روشنفکر ایران وضعیت خوبی نداره و جای نقدهایی این چنینی رو هم داره .

خانوم اسکندری نقد با فحش فرق داره.فیلم به روشنفکر فحش میده و مقتم زن رو در حد برده میدونه و تا وقتی زنانی مثل شما در جامعه هستند که این مقام رو دوست داریدنباید نگران حقوق زنان بود.

setareh eskandari kheili khub bazi mikoneho man serial ro faghat be khatere bazie besiar zibaye ishun mibinam va vaghti daram tamasha mikonam benazaram miad ke sanaz ye shakhse vagheie va na ye honarpisheye dar hale naghsh afarini. lotfan az laleh eskandari ham agar mosahebe dashtid bezarid.

بازي خانم اسكندري بسيار خوب بود.اين سريال مي تواند تاثيرگزارترين سريال شبكه دو باشد.

موضوع این سریال جدید بود و لی اصلاً خوب پردازش نشده بود . قشر روشنفکر و نویسنده که انقدر پوچ و بی ریشه نمی شه . تمام ارزشها را در این سریال به یک عده خاص دادند و تمام بی ارزشیها به یک عده دیگر . خوبها و بدها جدا . و این خیلی کلیشه ای است . نویسنده خیلی بی اراده به تصویر کشیده شده کسی که اثر را خلق می کند انقدر بی فکر نمی شود .......

بازی خانم اسکندری عالی بود به نظر من حیف شمابود که با اقای حکیمی هم بازی شدید.خیلی خوش تیپ هستید.حرفات دیالگات به اشخاص کم رو اعتماد به نفس میداد.