دانلود

سینمای ما- کارگردان فیلم‌های «درباره الی» و «جدایی نادر از سیمین» یکی از داوران بخش بین‌الملل شصت و دومین دوره جشنواره فیلم برلین است. مایک لی فیلمساز بریتانیایی ریاست هیئت داوران بخش بین‌الملل این دوره برلیناله را به عهده دارد که 9 تا 19 فوریه 2012 (20 تا 30 بهمن) برگزار می‌شود.  آنتون کوربین کارگردان هلندی («آمریکایی)، اصغر فرهادی کارگردان ایرانی، فرانسوا اوزون کارگردان فرانسوی («8 زن»)، بوعالم سانسال نویسنده الجزایری، شارلوت گنزبورگ بازیگر بریتانیایی، جیک جیلنهال بازیگر آمریکایی و باربارا سوکووا بازیگر آلمانی همکاران لی در این بخش هستند.
داوران بخش بین‌الملل برلیناله برنده جایزه خرس طلایی و جوایز خرس نقره‌ای جشنواره برلین را انتخاب می‌کنند.
پارسال «جدایی نادر از سیمین» فرهادی برنده سه جایزه شامل خرس طلای بهترین فیلم همچنین جوایز خرس نقره‌ای بهترین گروه بازیگری مرد و گروه بازیگری زن از جشنواره برلین شد. فرهادی سال 2009 هم با «درباره الی» جایزه خرس نقره‌ای بهترین کارگردان را دریافت کرد.

فیلم اصغر فرهادی در پنج بخش بخت دریافت جوایز سی و دومین دوره جوایز فیلم حلقه منتقدان لندن را دارد. اسامی نامزدهای این دوره جوایز فیلم حلقه منتقدان لندن سه‌شنبه عصر اعلام شد. «جدایی نادر از سیمین» اصغر فرهادی‌ در پنج بخش فیلم سال، فیلم خارجی‌زبان سال، کارگردان سال (فرهادی)، فیلمنامه‌نویس سال (فرهادی) و بازیگر زن مکمل سال (ساره بیات) بخت دریافت جایزه را دارد. «جدایی نادر از سیمین» در بخش فیلم سال با «هنرمند»، «راندن»، «تعمیرکار، خیاط، سرباز، جاسوس» و «درخت زندگی» رقابت می‌کند. «اسرار لیسبون»، «شاعری»، «موج نو» و «پوستی که در آن زندگی می‌کنم» در کنار نماینده سینمای ایران نامزدهای بخش فیلم خارجی‌زبان سال را تشکیل می‌دهند.
بجز فرهادی رقبای بخش کارگردان سال عبارتند از میشل هازاناویسیوس برای «هنرمند»، توماس آلفردسون برای «تعمیرکار، خیاط، سرباز، جاسوس»، ترنس مالیک برای «درخت زندگی»، لین رمزی برای «باید درمورد کوین صحبت کنیم» و نیکلاس ویندینگ رفن برای «راندن».

هازاناویسیوس برای «هنرمند»، کنت لونرگان برای «مارگارت»، بریجیت اُکانر و پیتر استراگان برای «تعمیرکار، خیاط، سرباز، جاسوس» و الکساندر پین و نت فاکسن و جیم راش برای «فرزندان» در کنار فرهادی نامزدهای بخش فیلمنامه‌نویس سال هستند. ساره بیات در بخش بازیگر زن مکمل سال با جسیکا چاستین برای «کمک»، ونسا ردگریو برای «کوریولانوس»، اوکتاویا اسپنسر برای «کمک» و جکی ویور برای «قلمرو حیوانی» رقابت خواهد کرد. در مجموع، «تعمیرکار، خیاط، سرباز، جاسوس» و «راندن» هر یک با شش نامزدی پیشتاز نامزدهای سی و دومین دوره جوایز فیلم حلقه منتقدان لندن هستند. «جدایی نادر از سیمین» و «باید درمورد کوین صحبت کنیم» با پنج نامزدی در رده بعدی قرار دارند و «هنرمند» و «شرم» استیو مکویین هم در چهار بخش نامزد شده‌اند.
مراسم این دوره جوایز فیلم حلقه منتقدان لندن 19 ژانویه 2012 (29 دی‌ماه) در ساوت‌بنک موسسه فیلم بریتانیا در لندن برگزار می‌شود. حلقه منتقدان لندن شامل بیش از 120 منتقد فیلم و نویسنده است. این حلقه سال 1913 تاسیس شد.

فیلم همچنین با پشت سر گذاشتن چهار رقیب جایزه بهترین فیلم خارجی‌زبان به انتخاب انجمن منتقدان فیلم شیکاگو را از آن خود کرد.به گزارش خبرآنلاین، برندگان این دوره جوایز انجمن منتقدان فیلم شیکاگو دوشنبه شب معرفی شدند. «درخت زندگی» به کارگردانی ترنس مالیک با دریافت جوایز بهترین فیلم، کارگردان، بازیگر زن مکمل (جسیکا چاستین) و فیلمبرداری (امانوئل لوبزکی)، برنده بزرگ این دوره جوایز بود.

مایکل شانون برای «پناه بگیر» جایزه بهترین بازیگر مرد را برد و میشل ویلیامز برای «هفته من با مریلین» جایزه بهترین بازیگر زن را دریافت کرد. جایزه بهترین بازیگر مرد مکمل هم به آلبرت بروکس برای «راندن» رسید.
میشل هازاناویسیوس برای «هنرمند» جایزه بهترین فیلمنامه غیراقتباسی را گرفت و استیون زیلیان و آرون سورکین برای «مانیبال» جایزه بهترین فیلمنامه اقتباسی را دریافت کردند.

جایزه بخش بهترین فیلم خارجی‌زبان به «جدایی نادر از سیمین» اصغر فرهادی از ایران رسید.

فیلم دانمارکی «در یک دنیای بهتر» به کارگردانی سوزان بیر که پارسال برنده اسکار فیلم خارجی‌زبان شد، «آتش‌افروزان» ساخته دنی وینو از کانادا، «پوستی که در آن زندگی می‌کنم» پدرو آلمودوار کارگردان اسپانیایی و «عمو بونمی که می‌تواند زندگی‌های‌ گذشته خود را به یاد بیاورد» ساخته آپیچاتپونگ ویراستاکول فیلمساز تایلندی که پارسال جایزه نخل طلای جشنواره کن را برد، دیگر رقبای این بخش بودند.

انجمن منتقدان فیلم شیکاگو همچنین «The Interrupters» را به عنوان بهترین مستند و «رنگو» را به عنوان بهترین فیلم بلند انیمیشن انتخاب کرد. انجمن منتقدان فیلم شیکاگو حدود 60 عضو دارد و از اعضای شاخص آن می‌توان به راجر ابرت، مایکل ویلمینگتن، ریچارد روپر و اسکات توبیاس اشاره کرد.  در همین حال، انجمن منتقدان فیلم جنوب‌شرقی آمریکا هم روز دوشنبه «جدایی نادر از سیمین» را به عنوان بهترین فیلم خارجی‌زبان سال برگزید.

منابع:

وبسایت انجمن منتقدان فیلم شیکاگو / 19 دسامبر / ترجمه: علی افتخاری

اسکرین دیلی / 20 دسامبر / ترجمه: علی افتخاری

اسکرین دیلی / 19 دسامبر / ترجمه: علی افتخاری